Alles over onze avonturen in Kalisz

Met Dokka, Freyja, Asti, Rosa en Twittie. En natuurlijk met ons, Malgosia, Robert, Julia, Tobiasz, Maciej, Finkie en ik, Astrid.
We hebben hier weer een ontzettend fijne tijd gehad.

Lange wandelingen in de tuinen van het kasteel, lekker in het zonnetje meestal en natuurlijk de buggy van Rosa mee, want anders zou het te lang zijn voor haar. Je bent zo twee/drie uur verder. Het kasteel zelf was dicht, maar al zou het open zijn geweest dan mocht je er nog niet in. Daar waar onze vrienden wonen, in een suburb van Kalisz, daar kan je niet echt veilig wandelen helaas omdat iedereen er waakhonden heeft en helaas niet ongevaarlijk. Wel hebben ze zelf ook gelukkig een heerlijke grote tuin om in te rennen, omheind door de mooiste coniferen, die Robert zelf kweekt en verkoopt. 

Dokka x Prins Oslo

Deze week werd ook Dokka gedekt door onze Prins Oslo, dus weer spannende tijden. Het zal het laatste nestje zijn van Dokka. Dokka is familie van onze lieve Miss Bera.

Dokter Robert

Op de foto Dokter Robert die bij binnenkomst ’s ochtends de honden alles over vrede op aarde vertelde.

Naar Kalisz

En ook op een dag heeft Gosia ons naar Kalisz gebracht en daar op de honden gepast, zodat we Kalisz met z’n tweetjes konden verkennen. Aan het einde haalde ze ons weer op. We hebben heel veel foto’s gemaakt en die zal ik hier plaatsen. Niet alleen van de hondjes, maar ook van Kalisz en van het kasteel. Geniet ervan. Groeten uit Polen

All about our adventures in Kalisz

With Dokka, Freyja, Asti, Rosa and Twittie. And off course with us, Malgosia, Robert, Julia, Tobiasz, Maciej,  Finkie and me Astrid.
We had again a vewry lovely time here.
This time we went almost every day out with our camper, mostly to a big park with castles. And also one day Gosia drove us ingto kalisz and they watched the dogs, so we could explore Kalisz just with the two of us and at the end she picked us up again.
We made many many photo’s and I will place it here. Not only from the doggies but also from Kalisz and from the castle. Enjoy it.

Facebook

Je kan ons ook volgen op: / You can follow us also on: Facebook

Met de camper naar Polen

Het is al weer even geleden dat ik een blogje schreef.

Ik kom er soms moeilijk aan toe om te schrijven. Of te moe of te druk. Een tussenin weg is er niet. En natuurlijk ook het verdriet om Skaga wat nog steeds zo aan ons knaagt. Maar het grote geluk is wel onze kleine RosaSkaag en natuurlijk onze lieve Twittie.

Inmiddels 2e week in Polen

Eerste week bij de familie van onze Hoppa Jikke in Lazy en nu bij onze andere vrienden in Kalisz.
Heel gezellig en onze hondjes gedragen zich prima. Ook jonge Rosa. Ze moet wel ’s middags even verplicht met Wim op bed. Ook Twit gaat dan mee.

Heerlijke hondjes

Wat hebben we toch een heerlijke hondjes. en Skaga en Bera leven in ze voort. Het is heel gek, maar het gaat opeens zo snel hoe wit Twit opeens wit om haar snoetje wordt, net als Miss Bera. En Rosa is nu aan het uitharen. Al haar nesthaartjes gaan eraf en opeens is ze veel lichter van kleur en ze krijgt ook ineens lang haar. Ik hoop wel dat de dieprode kleur van Skaga in Rosa’s vacht terug komt.

To Poland by camper

It’s been a while since I wrote a blog post.

Sometimes I find it hard to write. Either too tired or too busy. There’s no in-between. And of course, the sadness about Skaga still gnaws at us. But the great joy is our little Rosa Skaag and of course, our sweet Twittie.

Now in our second week in Poland

First week with our Hoppa Jikke’s family in Lazy and now with our other friends in Kalisz. Very nice, and our dogs are well-behaved. Even young Rosa. She does have to sleep with Wim in the afternoon. Twit comes along too.

Lovely dogs

What lovely dogs we have! And Skaga and Bera live on in them. It’s strange, but it suddenly happens so quickly how white Twit’s face in a month turns white, just like Miss Bera. And Rosa is shedding now. All her nest hairs are coming off, and also she’s much lighter in color now and has long hair. I do hope Skaga’s deep red color returns to Rosa’s coat.

Facebook

Je kan ons ook volgen op: / You can follow us also on: Facebook